National treasures Sir Ian McKellen and Dame Julie Walters lend their dulcet tones to stories written by patients at world leading children's hospital